X 和 Bluesky 账号开通啦,欢迎关注获取最新动态!

自学日语如何入门?初学者常见问题彻底解答!

这篇文章大约需要6分钟阅读。

如果本文没有彻底解答你的问题,欢迎在文末评论区留言。

在我经常浏览的社交网络也好,论坛也好,时不时地就会看到有人提问各种有关日语入门的问题?乐于回答的人也不少,但多多少少都是些只言片语的回答。提问的人本身就是初学者,很难区分这些建议是否有效,也不太清楚回答者的经历和背景,导致能得到有用的信息可能并不多。

本文想尝试列出我看到的初学者或是跃跃欲试的门外汉们的常见问题,并结合自己的经验来谈一谈我的看法。对于我个人的介绍,可以移步本站的关于页面详细了解。

那么,就让我们开始吧!

零基础通过自学能学会日语吗?

先说结论是当然可以!

你根本不是零基础

不仅可以,而且我敢保证能发现我的这个网站,并且读到这个段落的读者绝对不是零基础。而自认为自己是零基础的朋友未免过于谦虚,或者说把日语想象得太难。简单地说,现代日语无非就是两部分组成,汉字,加上假名(当然如果细分的话,有平假名和片假名)。作为一个能读懂中文的人,最难的汉字部分你已经明白了,怎么能说是零基础呢?其次假名其实也是由真名(也就是汉字啦)演变而来的,了解了这其中的历史,我可以说你已经是站在巨人的肩上了。不信的话可以去英文网站 Reddit 的 r/LearnJapanese 板块看看那些西方的老外需要怎样学习日语。

其实除了自学别无选择

建立起这样的自信之后,我想你也许更坚定了学习日语的决心。那么紧接着的问题就变成了我要怎么开始呢?是去报一个日语班,还是自己一个人就能学呢?我的看法是,完全可以靠自己自学。

我倒不是说找个日语课上有什么问题,对于中高级的日语学习者而言我不太清楚,但只是作为初学者而言的话没有太大必要。首先,如果你人不在日本的话,不难想象要找到不错的日语老师不是一件容易的事,然后你怎么能够确信这个日语老师就是值得信任的人呢?他的日语是否合格,他的教学经验是否适合初学者的你?其次,作为职业的日语老师,他能花在你身上的时间是不多的,就算是1对1的授课,出了课堂的大部分时间你也需要单打独斗。最后还有钱的问题不是吗,上课毕竟需要花钱,而自学的话基本上花不了几个钱,省下的钱不如用来给自己的兴趣买单,这对于维持学习日语的热情是很关键的。

总之,上课也好自学也好,最终大部分时间都是自己一个人面对,自己去感受去理解,最终让日语成为自己的一部分,既然最终都得靠自己学习,为什么不一开始就自学呢,节奏也好,内容也好都可以按照自己的喜好决定。

怎样算是学会日语

不知道各位有没有这样的经验,当亲戚朋友得知你在学习日语的时候,他们很可能会让你表演一下你的日语实力,比如说让你听一段你从来没听过的日语(可能是歌,可能是什么台词)然后问你那是什么意思,或者说让你看看他们想代购的一些产品上的日语讲的是什么。坦白讲,这样的检验并没有什么太大的意义,毕竟这大概率不是你学习日语的理由。所以不管你能不能顺利回答这些问题,这都不应该作为你学会日语的标准。相反地,如果你的目的是能够读懂某位自己喜欢的日本作者的原版小说,通过自学日语,借助自己能调用的一切努力,最终确实可以读懂了并感受到喜悦,那我觉得你就算学会日语了。

学会日语并不是说不借助任何工具,仅凭自己的眼耳就能明白意思,靠自己的嘴巴就能说一口流利的日语。我认为并不是这样的,我觉得通过借助工具能让自己理解原本是日语的内容而不用求助于自己以外的其他人就是学会日语了。所以,从这个角度来说学会日语是不是也不是很难呢?

日语迷
日语迷

简单讲,会通过查日语字典来理解日语就算学会啦。

学习多久才能学会日语?

如果按照我上面对于学会日语的定义来说,有明确的目标、足够的热情,感觉半年左右可以作为一个里程碑。当然个体有差异,每个人的理解速度也不一样,同一个人不同时期理解也不是均匀的,不能一概而论。这有点像网络上的网红涨粉,我从来没见过哪个网红是每天固定涨粉多少的,大都是因为某个特殊事件或者整出了什么新活突然之间就带来很多粉丝一样。学习也是如此,有的时候一开窍,很多之前不懂的东西,一下子就会明白的。

总之要有耐心,不管是几个月也好,还是几年,这其实并不是什么大事。如果着眼于终生学习的话,最初的几个月或者几年也就没有什么大不了的。不过,最初会比较吃力一点儿就是了,就像推动一个箱子,最初要花很多力气,推起来之后就省力不少,所以在箱子动起来之前,不要放弃哦。也不要因为自己的进展得慢而沮丧,就像百米赛跑,世界第一的人能跑进 10 秒之内,但是普通人 15 秒也能跑完,快个 5 秒又怎样?很多时候不必因为为数不多的特例而妄自菲薄。

学习日语最好的教材?

当然是有一位日本人母亲,这样你就会拥有母语级的日语水平了。虽然我只是开玩笑,但也说明不需要什么教材就能学会日语这也是一个事实。明白了这一点之后,我们自然也会对于市面上种类繁多的语言教科书有一个清楚的认识,就是那都不是你学会日语的必要条件,如果你悟性足够高,没有教材无师自通也是可能的,无非就是反复的去听、去看、去理解而已,这毕竟是我们作为人类的本能。

没有最好的教材

好了,言归正传我的结论就是,完美的教科书是不存在的。但这并不是说我反对教科书,相反,作为一个初学者能找到一本适合的教科书确实能少走不少弯路,只是万一你觉得某本教科书看不懂、看不下去那肯定不是你的问题,因为这是反直觉的,学语言本不需要什么教科书,所以我的建议是,可以去书店花点时间挑一挑,不要迷信网上有人说哪本教科书就一定比哪本强,新出版的教科书就比老的好,没有这种说法。另外,人的感觉是很奇怪的,有的书的封面不喜欢,哪怕内容再好,我也不会买的,说到底不要买自己本能抵触的教科书。所以多找一找,就算你不想出门,网上一键下单买个 5、6 本比较着读一读也不是啥坏事,毕竟买书能花几个钱呢,比起请一个日语老师而言?

教科书就是咖喱块

当你从决心开始学日语,并且认真挑选教科书,最终教科书也到手了。你几乎已经战胜大部分还在犹豫不决要不要学习日语的人了,就这一点已经非常了不得了。接下来要做的就是好好利用教科书,而不是被它恶心到。

不管是哪本教科书,想必他们的本质是在有限的篇幅内,尽可能地将语言的特征浓缩到课文当中吧。这就很像咖喱块,各家出版社出版的教科书就像不同口味的咖喱块,想必直接吃咖喱块本身的人应该不多吧?因为咖喱虽然美味,但是单独吃咖喱块的话未免太重口了,所以不要花太多的时间在教科书上,能看懂就看,看不懂就跳过去看下一章,死磕教科书在我看来就像生嚼咖喱块。那,做咖喱怎么样才好吃呢?当然是和其他新鲜美味的食材一起,所以学日语也是一样的,更多的时间应该花在寻找和消化美味的材料上,什么都可以,小说、动漫、日剧、甚至是涩涩,以前不懂的单词、语法经过教科书这么一调味,你可能就逐渐意识到并且记住啦。

如何保持学习日语动力?

其实上面说了这么多,我觉得最关键的还是保持学习日语的热情。说得难听点,只要学足够的时间,哪怕是个猴子也能学会外语。问题是人不是机器,时间精力是有限的,注意力、情感波动也很大,要持续反复地去做某件事情是困难的。我觉得,这和日语其实没什么关系,这是学习这一行为的特质。

简单来说的话,兴趣是一个非常好的保持热情的因素,或者有强烈的竞争意识,要么就是有一个远大的理想。考虑到这是一篇写给初学者的文章,这里我并不打算在这里展开过分多说。但是,请不要失望,我应该会在今后的文章中详细聊一聊学习日语的乐趣、和一些有意思的学习法等等,请不要错过。

总结

作为本站的第一篇文章,我试着以如果自己是初学者的角度,列举了一些我认为初学者常见的问题,并做出了个人非常主观的回答,如果能帮到初学日语的你,那就再好不过了。

当然,如果你有其他想问的问题,或是与我意见向左,请不要犹豫在下方评论区留下你的评论,因为这篇文章的内容很多还很抽象,你的宝贵意见将会让它变得更丰满。如果篇幅不够,我可能会另写文章加以说明。

日语迷
日语迷

最后,感谢你阅读我的文章,祝愿你能顺利学会日语!

评论

标题和URL已复制